|
|
EL FÚTBOL A SOL Y SOMBRA
DE EDUARDO GALEANO
Este libro fue publicado en 1995 por Siglo XXI Editores, lo recordamos hoy por la actividad futbolística de estos meses, por las páginas literarias que describen a reconocidos protagonistas de la historia del fútbol y porque sus textos son de gran vigencia. Permiten recordar a todas las generaciones las pasiones que ha generado este deporte y los cambios que ha sufrido por la comercialización globalizada de lo que hoy es además, un “producto” de consumo. Está dividido en capítulos cortos que van desde la definición del juego hasta la visión del fútbol a través del tiempo y a través de los mundiales; una serie de textos están dedicados a las estrellas del fútbol suramericano y otros a los protagonistas sin nombre: el hincha, el fanático, el árbitro...
Galeano describe de manera literaria, con humor, ironía y aguzado ingenio a los protagonistas del fútbol: no se escapa la trágica misión del árbitro, la pasión religiosa del hincha o el colorido fervor del fanático. Los describe con simpatía y resalta sus reacciones más pintorescas o más heroicas. Nos deja al Pelé que cruza entre los jugadores “como un cuchillo”, al Maradona contestatario al que no le perdonaron “ser el mejor”; al Romario que practicaba “la firma de autógrafos desde niño” en la fabela; o al capitán uruguayo Obdulio Varela conmovido por la tristeza brasileña del maracanazo en el Mundial del 50. Se pregunta si el fútbol es “opio de los pueblos”; hace un recorrido por la pasión o el rechazo que este deporte ha recibido de reconocidas figuras, y recuerda frases de autores que han amado o detestado el fútbol: entre ellos Ruyard Kipling o Jorge Luis Borges, en contra; o el pensador marxista italiano Antonio Gramsci, que identificó el fútbol como “este reino de la lealtad humana ejercida al aire libre”.
En “El fútbol como bandera” Galeano reseña el sentido de patria y consigna que le han dado grupos diametralmente opuestos (el fascismo, el nazismo, la dictadura de derecha de Franco o la dictadura argentina; la lucha por Las Malvinas, las guerras fronterizas de países del Sur: todas llevadas a la cancha; en todas los equipos jugando por una idea). Izquierdas y derechas lo han amado y descalificado. Como el tango, el fútbol se crece desde las calles y se hace obrero: Galeano describe la forma en que los clubes argentinos le rinden homenaje con el nombre del equipo a obreros y mártires del movimiento laboral de mayo.
Sin ser un libro histórico ni documental nos adentra en la historia del fútbol y de la historia paralela. Sus reseñas de cada mundial son una fotografía sensible, colorida y a veces irónica de la época. Con economía de palabras ubica al lector en los acontecimientos culturales, políticos, ideológicos y sociales. Los detalles más significativos, las paradojas y hasta la anécdota están ahí en cada resultado y en la forma en que cada equipo se coronó campeón. En suma, nos entrega el fútbol de carne y hueso sin desmitificarlo.
El autor de Las venas abiertas de América Latina, de Las aventuras de los dioses, o de Patas arriba. La escuela del mundo al revés, es un apasionado del fútbol y un estudioso de la cultura y de la historia. El fútbol a sol y sombra, o su reedición como El fútbol a sol y sombra y otros escritos, son referencia obligada y una recomendación de lectura para tiempos de Mundial y para todos los tiempos.
EG |
|
